You can change your username or real name from Settings in your profile. For step-by-step instructions with screenshots, see Edit your account settings or Edit your profile.
Puedes cambiar tu nombre de usuario o nombre real en la configuración de tu cuenta o tu perfil. Para instrucciones paso a paso con capturas de pantalla, ve ¿Cómo puedo editar la configuración de mi cuenta? o ¿Cómo puedo editar mi perfil?.